This privacy statement was last updated on 2026.03.06 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.
In this privacy statement, we explain what we do with the data we obtain about you via https://magnespecazas.hu. We recommend you carefully read this statement. In our processing we comply with the requirements of privacy legislation. That means, among other things, that:
- we clearly state the purposes for which we process personal data. We do this by means of this privacy statement;
- we aim to limit our collection of personal data to only the personal data required for legitimate purposes;
- we first request your explicit consent to process your personal data in cases requiring your consent;
- we take appropriate security measures to protect your personal data and also require this from parties that process personal data on our behalf;
- we respect your right to access your personal data or have it corrected or deleted, at your request.
If you have any questions, or want to know exactly what data we keep of you, please contact us.
1. Purpose, data and retention period
We may collect or receive personal information for a number of purposes connected with our business operations which may include the following: (click to expand)1.1 Compiling and analyzing statistics for website improvement.
1.1 Compiling and analyzing statistics for website improvement.
For this purpose we use the following data:
- An email address
- IP Address
- Internet activity information, including, but not limited to, browsing history, search history, and information regarding a consumer's interaction with an Internet Web site, application, or advertisement
The basis on which we may process these data is:
Upon the provision of consent.
Retention period
Upon termination of the service we retain this data for the following period: Az elemzési célokhoz szükséges ideig, de legfeljebb 26 hónapig, illetve a felhasználó hozzájárulásának visszavonásáig őrizzük meg az adatokat. Ezen időszak lejárta után az adatokat anonimizáljuk vagy töröljük. Az adatok anonimizált vagy hashelt formában kerülnek feldolgozásra, és nem szolgálnak marketing- vagy személyre szabási célokat.
1.2 Deliveries
1.2 Deliveries
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- A home or other physical address, including street name and name of a city or town
- An email address
- A telephone number
The basis on which we may process these data is:
Retention period
We retain this data until the service is terminated.
1.3 To be able to offer personalized products and services
1.3 To be able to offer personalized products and services
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- An email address
- A telephone number
- IP Address
- Internet activity information, including, but not limited to, browsing history, search history, and information regarding a consumer's interaction with an Internet Web site, application, or advertisement
- Geolocation data
- Commercial information, including records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered
The basis on which we may process these data is:
Upon the provision of consent.
Retention period
Upon termination of the service we retain this data for the following period: A személyes adatok hashelt formában kerülnek tárolásra. Ezeket az adatokat ideiglenesen konverziók párosításához vagy célközönségek létrehozásához használjuk, majd töröljük. Az adatok legfeljebb 26 hónapig őrizhetők meg.
1.4 Contact - Through phone, mail, email and/or webforms
1.4 Contact - Through phone, mail, email and/or webforms
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- An email address
- A telephone number
- A home or other physical address, including street name and name of a city or town
- Photos
- Commercial information, including records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered
The basis on which we may process these data is:
Retention period
We determine the retention period according to fixed objective criteria: A személyes adatokat jogos érdekünk alapján tároljuk annak érdekében, hogy fenntartsuk a potenciális üzleti kapcsolatot az ügyféllel, amennyiben ésszerűen feltételezhető, hogy a kínált információk vagy termékek továbbra is relevánsak vagy érdekesek számára. Az adatokat töröljük, amint ez a feltételezés már nem áll fenn
1.5 Payments
1.5 Payments
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- Account name or alias
- A home or other physical address, including street name and name of a city or town
- An email address
- A telephone number
- IP Address
- Financial information such as bank account number or credit card number
The basis on which we may process these data is:
Retention period
We determine the retention period according to fixed objective criteria: A fizetések feldolgozásához, számlák kiállításához vagy visszatérítésekhez, valamint a csalások vagy visszaélések megelőzéséhez.
1.6 Newsletters
1.6 Newsletters
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- An email address
- Internet activity information, including, but not limited to, browsing history, search history, and information regarding a consumer's interaction with an Internet Web site, application, or advertisement
- Commercial information, including records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered
The basis on which we may process these data is:
Retention period
Upon termination of the service we retain this data for the following period: A vásárló leiratkozásáig vagy a jogos érdek megszűnéséig őrizzük meg az adatokat. Az eladó jogos érdek alapján a vásárló előzetes hozzájárulása nélkül is kezelheti a személyes adatokat hírlevelek vagy e-mailek küldése céljából (új termékek, kedvezmények, akciók), amennyiben a vásárló korábban már vásárolt az eladótól, és a marketingkommunikáció hasonló termékekre vagy szolgáltatásokra vonatkozik. A vásárló bármikor tiltakozhat az adatkezelés ellen, és egyszerűen leiratkozhat az e-mailben található hivatkozásra kattintva vagy az eladó e-mail-címére küldött kérelemmel.
1.7 To support services or products that a customer wants to buy or has purchased
1.7 To support services or products that a customer wants to buy or has purchased
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- A home or other physical address, including street name and name of a city or town
- An email address
- A telephone number
- Commercial information, including records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered
- Photos
The basis on which we may process these data is:
Retention period
Upon termination of the service we retain this data for the following period: A személyes adatokat jogos érdekünk alapján tároljuk annak érdekében, hogy fenntartsuk a potenciális üzleti kapcsolatot az ügyféllel, amennyiben ésszerűen feltételezhető, hogy a kínált információk továbbra is relevánsak. Az adatokat töröljük, amint ez a feltételezés már nem áll fenn.
1.8 To be able to comply with legal obligations
1.8 To be able to comply with legal obligations
For this purpose we use the following data:
- A first and last name
- A home or other physical address, including street name and name of a city or town
- An email address
- A telephone number
- Commercial information, including records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered
- Financial information such as bank account number or credit card number
The basis on which we may process these data is:
For compliance with a legal or regulatory obligation.
Retention period
We retain this data upon termination of the service for the following number of months: A vonatkozó jogszabályokban meghatározott ideig őrizzük meg az adatokat. Ez általában a szolgáltatás vagy az üzleti kapcsolat megszűnésétől számított 10 éves időszakot jelent, számviteli és jogi célokból, a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően.
2. Sharing with other parties
We only share this data with processors and with other third parties for which consent must be obtained.
Processors
Name: E-mailküldő platform (Ecomail.cz)
Country: A személyes adatok az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen belül kerülnek feldolgozásra, de más országokba is továbbíthatók. Minden ilyen adattovábbítás az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően történik, és biztosítja a GDPR követelményeivel egyenértékű védelmi szintet.
Purpose: A személyes adatokat ez a szolgáltató levelezési listáink kezelése, hírlevelek és marketingkommunikációk küldése, valamint kampányaink teljesítményének elemzése céljából kezelheti.
Name: Felhőalapú tárhely- és elemzőszolgáltatók (például Microsoft OneDrive (Microsoft 365), Google BigQuery (Google Cloud))
Country: A személyes adatok az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen belül kerülnek feldolgozásra, de más országokba is továbbíthatók. Minden ilyen adattovábbítás az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően történik, és biztosítja a GDPR követelményeivel egyenértékű védelmi szintet.
Purpose: A személyes adatokat ezek a szolgáltatók tárolhatják és feldolgozhatják az általunk használt felhőalapú és elemző rendszerek részeként, amelyeket működtetnek és kezelnek számunkra. A konkrét céltól és a technikai megvalósítástól függően egyes adattömbök feltöltés előtt pszeudonimizálhatók vagy hashelhetők az adatvédelem megfelelő szintjének biztosítása érdekében.
Name: Webhosting- és e-mail-infrastruktúra-szolgáltatók (pl. DigitalOcean, Webglobe).
Country: A személyes adatok az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen belül kerülnek feldolgozásra, de más országokba is továbbíthatók. Minden ilyen adattovábbítás az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően történik, és biztosítja a GDPR követelményeivel egyenértékű védelmi szintet.
Purpose: A személyes adatokat ez a szolgáltató kezelheti webes és e-mailes infrastruktúránk részeként, amelyet számunkra üzemeltet és kezel.
Name: Fizetési és számlázási rendszerek szolgáltatói (például GoPay, SuperFaktura, Odoo).
Country: A személyes adatok az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen belül kerülnek feldolgozásra, de más országokba is továbbíthatók. Minden ilyen adattovábbítás az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően történik, és biztosítja a GDPR követelményeivel egyenértékű védelmi szintet.
Purpose: A személyes adatokat ezek a szolgáltatók az ügyfélfizetések és a számlázás feldolgozása és kezelése céljából dolgozhatják fel. Ez magában foglalja az online fizetések közvetítését fizetési átjárókon keresztül (például GoPay – beleértve a bankkártyás fizetéseket, az Apple Payt, a Google Payt, a PayPalt), a számlázás és a könyvelési nyilvántartások kezelését (például SuperFaktura vagy Odoo), valamint a banki átutalással vagy utánvéttel teljesített fizetések feldolgozását futárszolgálatokon keresztül. Banki átutalás esetén a személyes adatokat pénzügyi intézmények (bankok) is kezelhetik.
Name: Kézbesítési és futárszolgáltatók (pl. GLS, Packeta vagy más szerződött szállítók).
Country: A személyes adatok az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen belül kerülnek feldolgozásra, de más országokba is továbbíthatók. Minden ilyen adattovábbítás az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően történik, és biztosítja a GDPR követelményeivel egyenértékű védelmi szintet.
Purpose: A személyes adatok a vásárlói megrendelések kézbesítéséhez szükséges mértékben megoszthatók ezekkel a szolgáltatókkal a szerződés teljesítése érdekében, beleértve a csomagkövetést, a kiszállítást, valamint a visszaküldések vagy reklamációk kezelését.
Name: Könyvelési szolgáltatók (például szerződött könyvelők vagy könyvelőcégek).
Country: A személyes adatok az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen belül kerülnek feldolgozásra, de más országokba is továbbíthatók. Minden ilyen adattovábbítás az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően történik, és biztosítja a GDPR követelményeivel egyenértékű védelmi szintet.
Purpose: A személyes adatokat ezek a szolgáltatók kezelhetik könyvelési nyilvántartásaink vezetése, számlák előkészítése és kezelése, valamint a hatályos jogszabályok szerinti pénzügyi és adókötelezettségeink teljesítése céljából.
Name: IT-üzemeltetési és műszaki támogatási szolgáltatók
Country: A személyes adatok az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen belül kerülnek feldolgozásra, de más országokba is továbbíthatók. Minden ilyen adattovábbítás az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően történik, és biztosítja a GDPR követelményeivel egyenértékű védelmi szintet.
Purpose: A személyes adatokat ezek a szolgáltatók az IT-rendszerek karbantartási, rendszergazdai és műszaki támogatási szolgáltatásainak részeként kezelhetik, annak érdekében, hogy biztosítsák online rendszereink, adatbázisaink és belső infrastruktúránk biztonságát, működőképességét és folytonosságát.
Name: Marketingügynökségek / hirdetési partnerek
Country: A személyes adatok az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen belül kerülnek feldolgozásra, de más országokba is továbbíthatók. Minden ilyen adattovábbítás az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően történik, és biztosítja a GDPR követelményeivel egyenértékű védelmi szintet.
Purpose: A személyes adatokat ezek a partnerek kezelhetik online marketing- és kommunikációs tevékenységeink irányítása céljából, beleértve a hirdetéseket, remarketinget és hírlevélkampányokat. Ez magában foglalhatja a reklámtartalom készítését és optimalizálását, a közönség célzását és szegmentálását, valamint marketing e-mailek kiküldését.
Name: Analitikai és nyomkövető eszközök implementációs partnerei
Country: A személyes adatok az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen belül kerülnek feldolgozásra, de más országokba is továbbíthatók. Minden ilyen adattovábbítás az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően történik, és biztosítja a GDPR követelményeivel egyenértékű védelmi szintet.
Purpose: A személyes adatokat ezek a partnerek az elemző és nyomkövető rendszereink (pl. Google BigQuery, Google Tag Manager, Meta Pixel vagy konverziókövető eszközök) implementálása és karbantartása során vagy azok részeként kezelhetik, belső elemzéseink, teljesítménymérésünk és riportolásunk támogatása érdekében.
Third parties
Name: Hirdetési és analitikai platformok, például a Google Ads (beleértve az Enhanced Conversions funkciót), a Google Analytics és a Meta (Facebook/Instagram, beleértve az Advanced Matching funkciót).
Country: A személyes adatok az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen belül kerülnek feldolgozásra, de más országokba is továbbíthatók. Minden ilyen adattovábbítás az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően történik, és biztosítja a GDPR követelményeivel egyenértékű védelmi szintet.
Purpose: A kampányok teljesítményének mérése és optimalizálása, a felhasználói viselkedés elemzése, valamint a hirdetések személyre szabása és célzása, beleértve a közönségek létrehozását és a remarketinget.
Data: Anonimizált vagy hashelt személyes adatok és azonosítók, például név, e-mail-cím, telefonszám, IP-cím, sütiazonosítók és böngészési adatok.
3. Cookies
Our website uses cookies. For more information about cookies, please refer to our Cookie Policy.
4. Disclosure practices
We disclose personal information if we are required by law or by a court order, in response to a law enforcement agency, to the extent permitted under other provisions of law, to provide information, or for an investigation on a matter related to public safety.
If our website or organisation is taken over, sold, or involved in a merger or acquisition, your details may be disclosed to our advisers and any prospective purchasers and will be passed on to the new owners.
We have concluded a data Processing Agreement with Google.
5. Security
We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit abuse of and unauthorized access to personal data. This ensures that only the necessary persons have access to your data, that access to the data is protected, and that our security measures are regularly reviewed.
6. Third-party websites
This privacy statement does not apply to third-party websites connected by links on our website. We cannot guarantee that these third parties handle your personal data in a reliable or secure manner. We recommend you read the privacy statements of these websites prior to making use of these websites.
7. Amendments to this privacy statement
We reserve the right to make amendments to this privacy statement. It is recommended that you consult this privacy statement regularly in order to be aware of any changes. In addition, we will actively inform you wherever possible.
8. Accessing and modifying your data
If you have any questions or want to know which personal data we have about you, please contact us. You can contact us by using the information below. You have the following rights:
- You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.
- Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.
- Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.
- If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.
- Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
- Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.
Please make sure to always clearly state who you are, so that we can be certain that we do not modify or delete any data of the wrong person.
9. Submitting a complaint
If you are not satisfied with the way in which we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the Data Protection Authority.
10. Contact details
Orodian s. r. o.
M. R. Štefánika 1068/6
97251 Handlová
Slovakia
Website: https://magnespecazas.hu
Email: bolt@ex.commagnespecazas.hu
Phone number: +36-1-901-0025